onsdag 24 juli 2019

FRG-kassetter i Sverige?

Härförleden blev jag i ett inlägg om Gumshoe från 2013 uppmärksammad på en auktion där spelet har en annorlunda sammansättning. Spelet såldes för 3 650 SEK med tredje budgivaren på 800 SEK, men skeptikerna lär vara många.

Auktionen.
Spelsamlarna vill gärna få det till att Nintendos spel finns i tydligt definierade utgåvor, som kan ordnas kronologiskt baserat på små eller stora förändringar i design och beteckningar på diverse ställen. Härvidlag navigerar spelsamlarna efter det som syns på ytan och lämnar förändringar inuti kassetterna därhän. Man har då kommit fram till att det finns tre utgåvor av Gumshoe, och att dessa ser ut enligt följande (från sndb):

1. EEC/SCN-variant

Box: NES-GS-EEC på flärparna, inget SoQ, ingen streckkod
Manual: NES-GS-SCN
Kassett: NES-GS-EEC (fram) och omärkt (bak), 3 skruvar
Dammskydd: Röd Nintendo-text
Reklamblad o. dyl.: Medlemsansökningskort (SCN), Bergsala-reklam (GP)

2. EEC/SCN-variant med transparent SoQ

Box: NES-GS-EEC på flärparna, transparent SoQ, streckkod på baksidan
Manual: NES-GS-SCN
Kassett: NES-GS-EEC (fram) och SCN (bak), 3 inv. torx-skruvar
Dammskydd: Röd Nintendo-text
Reklamblad o. dyl.: Medlemsansökningskort (SCN-1), Bergsala-reklam (GP-1)

3. EEC/SCN-variant med oval SoQ

Box: NES-GS-EEC på flärparna, oval SoQ, streckkod på baksidan
Manual: NES-GS-SCN
Kassett: NES-GS-EEC (fram) och SCN (bak), 3 inv. torx-skruvar
Dammskydd: Röd Nintendo-text
Reklamblad o. dyl.: Bergsala-reklam (GP-2)

Ovanstående kommer alltså inte från officiellt håll, utan grundar sig på spelsamlarnas observationer. Man har genom att observera objekt som dyker upp eller finns i samlingar försökt gissa sig till hur spelen såg ut då de lämnade fabriken i Japan på 80-talet. Detta är antaganden man gör utan att ha någon egentlig koll på hur det såg ut vid tillverkningen, om allt skedde under samma tak, hur det fungerade när spelen separerades för vilket område de skulle säljas i och så vidare.

Nu såldes alltså ett spel som uppges vara svenskt, men som bryter rejält mot de antagna mönstren med sina omärkta flärpar, 5 skruvar och den tyska texten på kassettens baksida. Givetvis är det många som avfärdar det som ett spel från Tyskland som någon har försett med en nordisk manual, men på vilka grunder utesluter de att spelet faktiskt såg ut så från början? Vilket led i kedjan från tillverkning till butik skulle ha hindrat en FRG-märkt kassett från att säljas i Sverige 1988?

Nintendo hade förstås kvalitetskontroller både med och utan Seal of Quality, men var de så rigorösa att några kassetter med tysk text på baksidan inte kunde slinka igenom i en leverans till Bergsala? 1983 blev Nintendo tvungna att återkalla flera hundra tusen Famicom kort efter releasen, men då handlade det om att hårdvaran inte fungerade som den skulle. Inte skulle man väl återkalla fullt fungerande kassetter som bara hade fått fel språk på baksidans etikett? Och inte skulle väl Bergsala ha agerat för att stoppa kassetterna?

Sedan är det rätt egendomligt att så många tror att Nintendo verkligen släppte ifrån sig spelen i precis de utgåvor som sndb anger, helt utan överlappning. I själva verket torde utgivningen av NES-spel ha varit betydligt mindre strukturerad än spelsamlarna vill inse.